Homme-grenouille / Frogman

Super lune sur Québec / Supermoon over Quebec City

Été 2016 Summer

Étoile filante - Shooting star

Ferris Park

Panorama imaginaire - Imaginary panorama

Panorama imaginaire - Imaginary panorama

Panorama imaginaire - Imaginary panorama

Portrait de Frank Junior - Portrait of Frank Jr.

Un portrait d'un personnage fictif, inspiré du monstre de Frankenstein, peint à la gouache sur papier aquarelle. Environ 7 par 10 pouces.

Portrait of a fictional character inspired by Frankenstein's monster. Gouache on watercolour paper, approx. 7 by 10 inches.

Voici le croquis original et les différentes étapes de production.

Here's the original sketch followed by the work in progress.

David & Goliath

Une petite illustration à la gouache, environ 12 par 16 cm (5 par 6 pouces) sur le thème de David et Goliath, ou de Jack le chasseur de géants... bref, le petit contre le gros :-)

A small gouache painting (about 5 by 6 inches) on the theme of David and Goliath, or Jack the Giant Killer... the little guy versus the big guy ;-)

Croquis de composition / Thumbnail sketch

Dessin préparatoire / Drawing

Premiers lavis de gouache / First washes of gouache

Progression de l'illustration / Work in progress

Étude de paysage - Landscape study

Cœlacanthe - Coelacanth

Une poire - A pear

Camion rouge - Red Pickup Truck

La tour - The tower

Chemin de campagne - Country road

Vaisseau spatial - Spaceship

Étude pour un paysage extra-terrestre - Colour study for an alien landscape

Les piliers - The Pillars

Un autre paysage à la gouache, environ 16 par 7 cm

Another landscape in gouache, about 6.5 by 3 inches

Un paysage à la gouache - A landscape in gouache