Thursday, July 30, 2009

Thursday, July 23, 2009

Thursday, July 16, 2009

Design de monstres : étape 5 - Monster design : step 5



Et maintenant une version en couleur, que j'ai fait avec Adobe PhotoShop. Le travail en numérique permet d'explorer plusieurs alternatives pour la couleur et la texture.

And here's a colour version that I did with Adobe PhotoShop. Working on a digital version has the advantage of allowing me to explore different colour and texture treatments for an image.


Monday, July 13, 2009

Design de monstres : étape 4 - Monster design : step 4



Voici le dessin final, que j'ai fait au crayon de couleur Col-Erase noir.

Here's the completed drawing that I drew with a black Col-Erase colour pencil.

Sunday, July 12, 2009

Design de monstres : étape 3 - Monster design : step 3




Je copie mon croquis sur une feuille de papier à dessin, souvent du Bristol au fini vélin de Strathmore, et je fais le dessin final.

I transfer my sketch on a piece of drawing paper, usually some Strathmore 300 Series Bristol with a vellum finish, and I do the final drawing.

Saturday, July 11, 2009

Design de monstres : étape 2 - Monster design : step 2

Croquis du monstre - Sketch of the monster design



Ensuite je choisis une des silhouettes et je dessine la créature en ajoutant plusieurs détails anatomiques.

Then I choose one of the interesting shapes and make a sketch of the creature by adding some anatomical details suggested by the silhouette.

Thursday, July 09, 2009

Design de monstres : étape 1 - Monster design : step 1

Silhouettes de monstres - Monster silhouettes




Voici une méthode que j'utilise régulièrement pour créer des personnages et créatures. Je commence par faire plusieurs petits croquis de silhouettes au crayon feutre, à peine quelques centimètres de hauteur, pour trouver des formes intéressantes.

Here's an exercise I often use to come up with character and creature designs. I start by sketching silhouettes with a black marker, just a few inches high, to find some interesting shapes.

Saturday, July 04, 2009

Portrait d'un extra-terrestre - Portrait of an alien

Étude de la tête au crayon de couleurs pour le portrait d'un général extra-terrestre
Study of the head study done in colour pencils for a portrait of an alien general

Thursday, July 02, 2009

Portrait d'un extra-terrestre - Portrait of an alien


Étude de couleurs en PhotoShop pour le portrait d'un général extra-terrestre
Digital colour sketch for a portrait of an alien general

Wednesday, July 01, 2009

Portrait d'un extra-terrestre - Portrait of an alien

Étude de couleurs à la gouache pour le portrait d'un général extra-terrestre
Gouache colour sketch for a portrait of an alien general