Un arbre - A Tree

Lion

Le lion du Musée Redpath sur le campus de l'université McGill. C'est un de mes endroits favoris pour dessiner à Montréal.
The lion in the Redpath Museum on the McGill University campus. It's one of my favourite places to sketch in Montreal.

Hosta

Croquis en voiture - Road Sketch

Un croquis fait en voiture... en tant que passager :-)
A sketch done in the car, as the passenger of course!

Thé glacé - Iced Tea

Fausses ruines - Fake Ruins

Une sculpture sur le Mont-Royal à Montréal.
A sculpture on the Mont-Royal mountain in Montréal.

Encore des croquis de Sherbrooke - More Sketches From Sherbrooke

D'autres dessins de la ville de Sherbrooke. Chaque croquis est fait à la plume (Sakura Micron) et ensuite colorié à l'aquarelle. Environ vingt minutes par croquis, de format 4 par 6 pouces.
More drawings from Sherbrooke in the province of Québec. Each sketch is done with an ink pen (Sakura Micron) and then coloured with watercolour. About twenty minutes each sketch, measuring approx. 4 x 6 inches.

Petit dragon de la forêt dans sa tannière - Small Forest Dragon in its Burrow

Croquis et étude de couleur pour une prochaine illustration
Colour sketch for an upcoming illustration

Woody Woodpeckerus Giganticus